Non avevo mai pubblicato su carta. Poi un giorno arriva Laura Scarpa e mi fa esordire su Blue. E’ un azzardo perché sono una pippa, ma lei vede potenzialità. Tante cose mi ha insegnato del fumetto da quel giorno.
D’altra parte lei non aveva mai pubblicato sul web. L’aiuto ad esordire con un suo Tlog. Non è un azzardo perché lei è un mostro e Caffè a Colazione si rivela da subito un gioiello.
Ora, dietro subdolo invito, ma, son sicuro, spinta soprattutto dalla sua enorme curiosità e voglia di sperimentare, arriva qui su Core.
Per me un tuffo, ar còre.
[Mak]

la prima parte, qui

Dudes, really proud of Luis Escorial here.
We just can listen to him:

“I am a Spaniard, I am a husband, I am a father, and a friend. I am an artist, I work as a graphic designer and I still have dreams. I just wasn’t brave enough to pursue them“.

Luis lives in California, but he comes from Spain. I like to think he talks about a homeward U.S. citizen and his European daddy.
Luis shows with little precious cameo differences between New World and Europe: one is about coffee. It could be hard for us to imagine something different from a good coffee. That’s the reason why in Italy Starbuck’s turns into a Mimmo’s Pizza after a while.

---

Ragazzi, siamo orgogliosi di avere Luis Escorial qui.
Può dirci lui direttamente chi sia:

“Sono uno spagnolo,  sono un marito, sono un padre, e un amico. Sono un creativo, e lavoro come designer grafico. E ho ancora dei sogni. Solo non sono abbastanza coraggioso da inseguirli”.

Luis vive in California ma è di origini spagnole. Ci piace pensare ci stia raccontando di uno statunitense che torna al paese di origine da suo padre in Europa.
Luis ci mostra con piccoli preziosi cameo alcune differenze tra il Nuovo Mondo e l’Europa: una di queste è il caffè. Può essere difficile per noi immaginare qualcosa differente da un  buon caffè. Ecco perché in Italia uno Starbuck’s cafè viene rimpiazzato da Pizzeria da Mimmo in un attimo.

Clicca qui per la versione in italiano ->